April 11 7pm EST Prayer for Japan 日本時間4月12日朝8時日本のための祈り

April 10, 2011

Washignton National Cathedral (in Washinton D.C.)is organizaing an interfaith service of music and prayer for the nation and people of Japan. The service marks one month since the 9.0-magnitude earthquake and tsunami struck there on March 11. The service features Buddhist, Hindu, Muslim, Jewish, and Christian faith representatives. The service will also be webcast live […]

Posted in Overseas Efforts, USA | No Comments »

NBA $1000 a point for Japan! 1ポイントで1000ドル寄付!太っ腹バスケ選手達!

March 27, 2011

20 NBA players came together to help people of Japan. Some are donating $1000 a point they make during the games from March 25-27, and others have committed to a set of donation. The money will be donated to Direct Relief International’s Japan Relief and Recovery Fund. 20名のNBAの選手たちが東北関東大震災の被災者のみなさんのために大きな約束をしてくれました! Direct Relief International の日本被災者用基金に寄付をしてくれるというのです 3月25日から27日の間の試合で1ポイント得点するたびに1000ドルを 寄付をするという選手達、またどーんと一定の金額を寄付してくれると言う選手達。 すばらしいスポーツマンシップ! […]

Posted in Overseas Efforts, USA, スポーツ選手のがんばり! | No Comments »

Fund for Japanese students 在米日本人学生への支援

March 25, 2011

The Institute of International Education has created a financial aid program to help students from Japan on U.S. campuses whose home country support has been devastated by the recent earthquake and tsunami in Japan. 米国の教育交流機関「国際教育研究所」は、地震と津波で家族が被災した米国内の日本人留学生を対象に、緊急の奨学金制度を立ち上げました。 奨学金申請は2011年4月4日まで。留学生の在籍する学校の職員が申請する必要があります。 奨学金上限は、5000ドル。 困っている学生さんは、学校のアドバイザーや先生にいますぐ相談を! 詳しくは、以下のサイトをごらんください。

Posted in Financial aid, Overseas Efforts, USA | No Comments »

ルース駐日大使被災地訪問 Ambassador Roos’ visit

March 23, 2011

US Ambassador Roos vsited temporary shelters in Ishinomaki, Miyagi. He gave encouragement to evacuees and promised US support. ルース駐日大使が被害のひどかった石巻の避難所を訪問。 被災者のみなさんと手をとり抱き合いこれからもアメリカが援助してくれると力強く語ってくれました。 ルース大使はTwitterでもアメリカのがんばりをたくさん伝えてくれています。 Thank you! Ambassador Roos’ Twitter @ambassadorroos

Posted in Japan Updates, USA | No Comments »