3.11 東日本大震災

2011年3月11日

東日本大震災発生。
想像を絶する威力の津波が日本の美しい港町をのみこんでしまいました。
そのうえ被曝の恐怖。わたしたちの愛する日本は今、想像を絶するチャレンジに立ち向かっています。

アメリカに住むわたしたちは、毎日、日本のニュースを食い入るようにみています。

TVの中の日本人は寒さと空腹と闘いながらサバイバルしている。
つぶれた家の前で泣いている。家族を失い泣いている。
そんな日本人のみなさんのことを思うとわたしたちも涙が出てきてたまりません。

だけど、暖かい家でぬくぬく暮らしているわたしたちが泣いたところでなんになる!

わたしたちに何ができるか。
考えてみました。

ピアノの上手な友人はチャリティーコンサートを開く計画をしている。デザイナーの友人はチャリティーセールを計画している。
日本と関係のない人々も募金をし日本で苦しむみなさんのために活動している。

つよく、あかるく、たくましく生きる女性を応援するサイト Go Feisty! では、情報を提供することをつきつめていこうと思います。日本の現状を世界に伝え、また世界中のみんなのがんばりを日本のみなさんに伝えていこうと思います。

いま米軍が日本で実施中の救援活動、そのコードネームは「Operation Tomodachi (ともだち作戦)」。
この名前を聞いてまた泣けました。
いま、世界中の国が、人々が、日本のことを思っている。
日本のために寄付をし、人や物資を送り込み、助けてくれている。
みんな日本をともだちと思っている。
ともだちのためにがんばっている。

人って協力しなきゃ生きていけないんだな。
国という大きな組織だってひとりひとりが助け合って存在してるんだな。
ともだちって大事だな。
って本当に心の底から思います。

米軍のコードネームを継承させていただき
このサイトに「オペレーション トモダチ OXOX」と名づけました。
「OXOX」は、ハグ&キスの意味です。
愛情の表現です。

天災という不幸な事件を介しての出会いですが、
せっかくできたともだちと末永くつきあっていきたい。
日本がまたふんばって復興するところをそばでみていてほしい。
そんな末永くつづくともだち関係を築くお手伝いをしていきたいと思います。

日本のメディア、Twitter、友人知人からの情報を英語で伝え、
海外のがんばりを日本語でみなさんにお伝えしていきます。

何かしてほしいことがあったら連絡してください。
世界中の「ともだち」がみなさんのために努力をしますから。
そしていいことがあったら連絡してください。
世界中の「ともだち」がよろこびますから。

tomodachi@gofeisty.com

シアトルよりOXOX

2011年 3月

Go Feisty! 代表 いじり めぐみ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *