"Hind’s Hall" Macklemore が停戦を訴えて曲を発表

 
#KeepTalkingAboutGaza
つよくあかるくたくましく生きるひとの心と体の糧となる情報を発信している GoFeisty! 今日も、終わりが見えないパレスチナ―イスラエル紛争についてです。世界中で、虐殺をやめろ！と抗議活動のうねりができていながらも停戦にいたらぬ今のじれったい現状を、ヒップホップの大スターMacklemore(マックルモア)が唄にして発表。学生抗議活動家たちの想いを代弁しているタイムリーなその唄についてお伝えします。

パレスチナが停戦を受け入れたのにイスラエルは拒否。そして、ラファへの攻撃を開始―。
やりきれない思いでいるわたしたちの怒りを言葉にし、さらなる連帯への勇気を鼓舞してくれる曲が発表された。タイトルは “Hind’s Hall”
コロンビア大学の学生たちが占拠した建物に新しく学生たちがつけた名前。ガザで殺された6歳の少女 Hind の名前。まずは見て、聴いて、感じてください。

HIND’S HALL. Once it’s up on streaming all proceeds to UNRWA. pic.twitter.com/QqZEKmzwZI

— Macklemore (@macklemore) May 6, 2024

＜歌詞＞
The people, they won’t leave
What is threatening about divesting and wanting peace?

The problem isn’t the protests, it’s what they’re protesting
It goes against what our country is funding

Block the barricade until Palestine is free
Block the barricade until Palestine is free

When I was seven, I learned a lesson from Cube and Eazy-E
What was it again? Oh yea, fuck the police

Actors in badges protecting property
And a system that was designed by white supremacy

But the people are in the streets
You can pay off Meta, you can’t pay off me

Politicians who serve by any means
AIPAC, CUFI, and all the companies

You see, we sell fear around the land of the free
But this generation here is about to cut the strings

You can ban TikTok, take us out the algorithm
But it’s too late, we’ve seen the truth, we bear witness

Seen the rubble, the buildings, the mothers and the children
And all the men that you murdered, and then we see how you spin it

Who gets the right to defend and who gets the right of resistance
Has always been about dollars and the color of your pigment, but
White supremacy is finally on blast

Screaming “Free Palestine” ’til they’re home at last

We see the lies in them
Claiming it’s anti-semitic to be anti-Zionist

I’ve seen Jewish brothers and sisters out there and riding in
Solidarity and screaming “Free Palestine” with them

Organizing, unlearning and finally cutting ties with a state that’s gotta rely on an apartheid system
to uphold an occupying violent

History been repeating for the last 75
The Nakba never ended, the colonizer lied

If students in tents posted on the lawn
Occupying the quad is really against the law
And a reason to call in the police and their squad
Where does genocide land in your definition, huh?

Destroying every college in Gaza and every mosque
Pushing everyone into Rafah and dropping bombs

The blood is on your hands, Biden, we can see it all
And fuck no, I’m not voting for you in the fall

Undecided
You can’t twist the truth, the people out here
United
Never be defeated when freedom’s on the horizon
Yet the music industry’s quiet, complicit in their platform of silence

What happened to the artist? What do you got to say?

If I was on a label, you could drop me today
I’d be fine with it ’cause the heart fed my page
I want a ceasefire, fuck a response from Drake

What you willing to risk?
What you willing to give?

What if you were in Gaza?
What if those were your kids?

If the West was pretending that you didn’t exist
You’d want the world to stand up and the students finally did, let’s get it

Ceasefire now
Free Palestine

早口のラップですが、映像の内容とシンクしているのでメッセージをご理解いただけると思います。
「パレスチナ―に自由を」「虐殺をやめろ」が彼のメッセージ。
歌詞の内容を抜粋します。

平和を訴えて何が悪い。
パレスチナが自由になるまでバリケードで封鎖しよう
大学キャンパスでのテント抗議活動には警察を呼ぶならば、虐殺には何をするつもりだ？
大学も病院も爆破し、避難させたラファを爆破
こどもを、母親を、殺し
誰が守られるか、抵抗するか、それは金と人種で決まっている。
そして反シオニズムを反ユダヤ主義とすり替えて糾弾する。
嘘は見抜かれてる。
バイデンの手は血に染まっている。
お前になんかもう投票しない。
アーチストたち、何黙ってんだ？いいたいことはないのか？
自由の国で自由を奪おうとするが、今の学生たちに怖いものはない。
真実は変えられない。
自分がガザにいたらどうする？自分の子どもだったらどうする？
西欧諸国が自分たちを無視するならば世界に立ち上がってもらいたいだろう。
学生たちがそれをやってるんだ。
やってやろうぜ

すべての抗議活動学生に、政治家に、聴いてほしい曲です。。
音楽業界ではユダヤ人が権力を握っていて、親パレスチナ発言がタブーな中、マックルモアは、世の矛盾にグサッと切り込んでくれました。彼は、わたしたちや学生たちの胸の内を、素直に表現してくれました。わたしたちは、心強い味方を得ました。もっと著名人が立ち上がってラファ侵攻を今すぐやめさせられために行動をしてくれることを願っています。

GoFeisty! では、TVや新聞の偏向報道しか見ていない人々に世界の本当を知ってもらうべく、X (旧Twitter) などからピックアップした世界の情報を適宜配信していきます。

Let’s Go Feisty!